いつもありがとうございます。

本年も、
残すところとあと僅かとなりました。

おかげさまで「ハウディー キオスク マーケット  1931」は、
一昨日、29日（日）の営業をもちまして年内の仕事納めとさせていただきました。

改めて、
この一年を（駆け足で！）振り返ると・・
やはり元日からの震災という悲しいはじまりに尽きるかと思います。
（まだまだ大変な生活を強いられてるとのお話しも聞きますが、
すこしづつではありますが前に進んでいらっしゃる方のお声も耳にします。）
どうか一日もはやい復興を願います。

また、
その反面で・・
「あんた方はちゃんとやることやれよっ！」
と、
議員さんたちに強く憤りを感じるようになれた年にもなりました。

ただ、
ハウディでは無事にイベントを開催することができたり！
（みなさまにもお会いできたり！！）
愛娘（チップ）を通じていろんな方とつながる事ができたり！
（パリ五輪や大谷くんの動向に一喜一憂したり！！）
と、
もちろん楽しいことも経験できた年でもありました！。

が、
ここにきて身体と愛車にガタがきたようです！？。
（来年こそは穏やかに年を越せればと思います・・。）

ま、
そんなこんなありましたが・・

今年も1年、
本当にありがとうございました！！。
つづく。＞＞

いつもありがとうございます。

おかげさまで「ハウディー キオスク マーケット  1931」は、
一昨日（29日）の営業を持ちまして年内の仕事納めとさせていただきました。
（最終日にお越しいただいたみなさま、バタバタとしましたね・・。）

改めまして、
ハウディーに足を運んでただいたたくさんのみなさま。
そして、
いつもお世話になってるメーカーさま。
（あと、はじめましてのみなさま！と、メーカーのみなさま！！。）
本当に感謝しております。

この1年を振り返ると・・

今思えば、
（個人的には・・）
WBCの優勝に始まり？阪神の日本一に終わった？？ように感じます。

その反面、
あの青春時代を彩った方々をはじめ・・
友人・知人やお知り合いの方々のお別れにも多く触れたようにも思います。

１日１日、
コツコツとていねいに生活していかなければと感じた１年でもありました。

と、
そんなこんなありましたが・・
今年も１年、本当にありがとうございました！。
つづく。＞＞

では、
今宵も良き日でありますように・・

¡ Feliz Navidad！